loading ...
loading...

2006-11-21 | 日本《西游记》戛纳造势 六小龄童怒斥国粹被糟蹋

分享

  日本版《西游记》来华拍外景

由日本CineBazar
Inc公司投资的电影《西游记之大战金角银角》经国家广电总局批准,该摄制组被允许进入我国境内取景拍摄,辗转于横店、宁夏、湖南、甘肃、安徽、广西和内蒙古等地。目前该剧组已到达宁夏。通过该片的中方协拍单位上海电影集团公司,记者了解到,日本版的电影《西游记之大战金角银角》,主要演员全部是日本人,饰演孙悟空的是日本著名影星香取慎吾。虽然香取慎吾因为饰演日本版的电视连续剧《西游记》中的孙悟空而惨被日本某网站选为“年度最烂的电视剧男主角”,但是他对此嗤之以鼻。他表示:“我觉得我是成功的,电视剧《西游记》在日本是电视剧收视冠军就是最好的例证。虽然有很多人说我不好,但说我好的人更多。”
  
  香取慎吾还透露了拍摄期间的一些花絮,比如:在澳大利亚的沙漠上拍摄时遇到大量苍蝇,剧组工作人员在现场不得不想尽一切办法驱逐它们。这次来中国拍电影,他除了希望“苍蝇少一点”外,显得信心十足,他说:“来到中国才真正感受到《西游记》的氛围,虽然过程不太有趣,但希望能拍摄出一部反映出我们团队精神的作品。”不过,他并不愿意透露“不太有趣”的原因。
  
  该片预计在2007年7月上映,届时有可能与《哈利·波特》的第五集打擂台。香取慎吾对他饰演的孙悟空充满信心,表示:“希望大家能跨越拍摄时的重重障碍,令电影的票房成绩能超越《哈利·波特》。”
  

点击新窗口打开大图

 日本版《西游记》剧照
点击新窗口打开大图

日本《西游记》戛纳造势

六小龄童怒斥国粹被糟蹋

  日本版《西游记》在法国戛纳电影节进行宣传之后,央视版《西游记》孙悟空扮演者六小龄童昨日十分愤怒地告诉记者,现在海外糟蹋《西游记》的现象越来越严重了,民族文化遗产正在“哭泣”。

    据了解,日本曾多次拍摄中国四大名著之一的《西游记》,在上世纪70年代就曾以《猴子》为名拍摄了长篇电视剧,这部在日本和英国、澳大利亚热播的电视剧也想进入中央电视台播出,但其内容不符合原著精神,遭到了抵制,在这种背景下才诞生了央视自己投入制作的《西游记》。而日前在法国戛纳电影节亮相的日本版电影《西游记》也严重破坏了原著主题,有些情节甚至伤害了中国人的感情,比如孙悟空被描述成神经质超人。而孙悟空穿上“迷你裙”则让六小龄童发怒:“名著可以改编,但是要有底线,不能瞎改。”他认为海外对《西游记》的改编可以说是糟蹋我国民族文化经典,而最令人痛心的是中国人自己也不重视保护,“比如现在有一些影视作品和图书动不动就让孙悟空上床、唐僧调情,真不知道他们是什么目的。”

日版《西游记》变女唐僧

“电车男”演八戒  
  本报综合报道明年1月富士招牌剧“月9”(周一晚9点档)已经锁定翻拍我国四大古典名著之一的《西游记》。早前曾公布由smap成员之一的香取慎吾出演孙悟空一角,而其他角色都秘而未宣。  
  日前,制作方公布了剩余角色名单,实力派女星深津绘理将反串唐僧一角,因《电车男》而打开知名度的伊藤淳史饰演猪八戒,至于沙和尚则由内村光良扮演。《西游记》在日本影响力巨大,曾数度改编搬上电视荧屏。在此之前,历代唐僧均是由当红女星反串,例如宫泽理惠、牧濑里穗等人都曾以光头示人。此次到底哪位女星会被剃头也成为制作方留给外界的最大悬念,包括仲间由纪惠、菅野美穗、广末凉子等众多适龄女星都被网友提名,现在谜底终于揭晓,富士电视台的制作人铃木吉弘表示,深津绘理实力超群,气质高贵但又不乏亲和力,严厉与可爱兼备的性格和唐僧正好不谋而合,很期待她能够塑造出一个全新的唐僧。

  另一个引人注目的人物就是前不久才从《电车男》中走出来的伊藤淳史。这位刚从第46届日剧学院赏中捧得最佳男配角奖杯的男星,其耍宝的功力也堪称一绝。虽然比起原型八戒来,伊藤淳史实在瘦削太多了,不过他对于自己出演八戒一角却显得信心十足。他表示从现在开始他就是猪八戒了,会以不输给任何一代八戒扮演者为目标而努力。

  该剧预定于明年1月初首播,深津绘理、香取慎吾、伊藤淳史等组成的师徒四人组是否能够取得高收视率的真经,值得期待。

点击新窗口打开大图
        小日本  太无耻了  真不知道是为什么什么让他们这么这么糟蹋了中国的名著   大哭 
分享 分享 |  评论 (3) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  发表于 21:57
搜狐博客温馨提示:搜狐博客官方不会要求参加活动的各位博友缴纳任何的手续费用。请勿轻信留言、评论中的中奖信息,更不要拨打陌生电话及向陌生帐户汇款,谨防受骗!识别更多网络骗术,请 点击查看详情
正在读取评论信息...
您还未登录,只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
 
  *中国人爱国心,搜狗输入法爱国主题皮肤下载>>
表  情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复